说实话，我第一次看到“夏洛特黄蜂英文缩写”这几个字的时候，脑子里先蹦出来的是“CHA”还是“CHH”？这问题其实特别有意思——因为这个队的缩写，在NBA历史上居然换过好几次，而且它背后那段搬迁、改名、又“复活”的曲折故事,比我之前想的要复杂得多。
夏洛特黄蜂英文缩写到底是什么？
标准答案是：CHA。
对，就是三个字母，在NBA官方统计、交易新闻、数据网站（比如Basketball-Reference）上，夏洛特黄蜂的缩写一直都是“CHA”，那为什么还有人会问是不是“CHH”或者别的？因为这事得从黄蜂队的历史说起。
现在这支黄蜂队，其实不是“原装”的
我直接给你列个时间线,这样看更清楚：
| 时间段 | 球队名称 | 英文缩写 | 备注 |
|---|---|---|---|
| 1988–2002 | 夏洛特黄蜂（原版） | CHH | 最初在夏洛特 |
| 2002–2004 | 新奥尔良黄蜂 | NOH | 搬迁到新奥尔良 |
| 2005–2013 | 新奥尔良/俄克拉荷马城黄蜂 | NOK/NOH | 卡特里娜飓风后临时搬迁 |
| 2013–至今 | 新奥尔良鹈鹕 | NOP | 改名鹈鹕 |
| 2004–2014 | 夏洛特山猫 | CHA | 夏洛特的新球队 |
| 2014–至今 | 夏洛特黄蜂（新版） | CHA | 山猫改名黄蜂，继承原版历史 |
看懂了没？现在这支黄蜂队，其实是2014年由山猫队改名过来的，而原来的那支黄蜂队（1988-2002）后来搬到了新奥尔良，最后变成了现在的鹈鹕队，所以夏洛特黄蜂的缩写“CHA”，其实是继承了山猫队的缩写——因为山猫队从2004年进入NBA时起,就一直用的是CHA。
为什么不是“CHH”？老球迷才懂的冷知识
如果你翻看1990年代的数据，黄蜂队的缩写其实是CHH，这个缩写是“Charlotte Hornets”的合理简写——CHA（Charlotte）+ H（Hornets），但后来NBA统一了球队缩写的规则，基本上都是取城市名的前三个字母（除了少部分例外，比如金州勇士是GSW，而不是GOL之类的）。
所以从山猫队加入NBA开始，“CHA”就成了夏洛特这个城市的官方缩写，即使后来球队名字改回了黄蜂，缩写也没变。这一点特别容易让人误会——你以为“黄蜂”应该对应“CHH”，但NBA官方数据库里，现在的黄蜂队就是“CHA”。
我上大学那会儿用2K游戏，就老搞混这点，选队的时候看到“CHA”，第一反应是“山猫”，后来发现队服上明明写着“Hornets”，才意识到已经改名了，这种记忆断层,经历过的人才懂。
缩写背后的“历史继承权”之争
2013年，新奥尔良黄蜂队正式改名为鹈鹕，这时候夏洛特山猫队的老板迈克尔·乔丹做了一个很聪明的决定——他向联盟申请，让山猫队改名为黄蜂队，并且要求继承原来那支黄蜂队（1988-2002）的所有历史、荣誉和记录。
这意味着什么？意味着：
- 拉里·约翰逊、阿隆佐·莫宁、格伦·莱斯这些黄蜂名宿，现在算成是“现黄蜂队”的历史人物
- 1990年代黄蜂队的那些季后赛战绩，也归现在的黄蜂队所有
- 新奥尔良鹈鹕队的历史，是从2002年黄蜂搬迁到新奥尔良开始算的
这件事在当时争议不小，因为很多夏洛特老球迷觉得，原版黄蜂队确实属于夏洛特，但山猫队毕竟是一支全新的球队，直接把历史“抢”过来，有点取巧，但从NBA官方的角度，这么做是为了保持球队品牌的一致性,而且确实得到了联盟的批准。
所以现在你看到的夏洛特黄蜂队，它的官方历史包括1988年到2002年那支球队，以及2014年至今的自己——中间2002到2014年这一段，严格来说属于鹈鹕队的历史。缩写“CHA”因此也承载了这一段复杂的历史变迁。
日常使用中常见的“缩写陷阱”
如果你是个经常逛Reddit或者看NBA交易新闻的人,你会发现：
- CHA：永远指代夏洛特黄蜂队（以及之前夏洛特山猫队）
- NOH：曾经是新奥尔良黄蜂队的缩写（2002-2013）
- NOP：新奥尔良鹈鹕队的缩写（2013至今）
- CHH：基本上已经不再使用，只在老数据网站或者怀旧内容里能看到
有些中文自媒体写文章的时候，偶尔还会写成“CHH”，可能是因为老资料看多了，但严格来讲，现在官方唯一认可的夏洛特黄蜂英文缩写就是CHA。
我个人的一个小习惯：如果你在看ESPN或者NBA官网的排名表，看到“CHA”后面跟着一堆数字，就是黄蜂队没错，如果看到“CHH”，那八成是某个怀旧专题或者老数据库,不用太当回事。
缩写背后的文化意义
夏洛特这座城市对“黄蜂”这个队名有着很深的情感，当初黄蜂队搬走，山猫队成立的时候，很多球迷心里是五味杂陈的，山猫这个队名在当时其实就没什么群众基础——你说你是“夏洛特山猫球迷”,听着就有点别扭。
2014年改回黄蜂队名之后，夏洛特才真正找回了自己的篮球DNA，而缩写“CHA”虽然只是一个技术符号，但它也是夏洛特篮球复兴的一个标记，你走在夏洛特市中心的光谱中心球馆门口，看到那个“CHA”的记分牌,就能感受到这座城市对自己的球队有多在乎。
我记得有一年我去夏洛特出差，特意去看了一场黄蜂队的比赛，当时正好遇到一个老大爷，穿着1993年的黄蜂队复古球衣——紫色配绿色那种，巨扎眼，他跟我说，他等这支球队“回来”等了12年，他说“CHA”这三个字母对他而言，不只是缩写,是回家的感觉。
一些你可能不知道的小细节
- NBA选秀抽签的乐透球上，夏洛特黄蜂的缩写就是CHA，不会加注“Hornets”字样
- 在NBA 2K游戏的球员交易界面里，夏洛特黄蜂显示为“CHA”，而不是全称
- 球队更衣室里的战术板上，所有球队也都是用缩写标注的
- 夏洛特黄蜂的英文全称是“Charlotte Hornets”，但缩写并不是“CHARH”或者“CLT”这种奇怪的东西——就是最简单的“CHA”
有时候我也会想，如果当初山猫队没有运作成功，没有从NBA手里要到改名权，那现在的夏洛特可能还叫山猫队，缩写也还是“CHA”，但大家说起这个城市的时候，心里总觉得少了点什么，还好,这一切都回来了。
所以下次看到“CHA”的时候
你就知道，这不仅仅是三个字母，它代表了一支从无到有、搬走又复活的球队，代表了一座对篮球执着到有点执拗的城市,也代表了NBA历史上最绕的一段队名变迁史。
夏洛特黄蜂英文缩写这件事，说简单也简单，说复杂也复杂——归根结底就三个字：CHA，但如果你真懂了它背后的故事，你就会发现，这三个字母的份量,比看上去要重得多。
反正我现在每次看到“CHA”这个缩写，脑子里第一个画面是那件紫色配绿色的复古球衣,你呢？
本文来自作者[kyadmin]投稿，不代表678体育 - 全网热门体育赛事高清直播平台立场，如若转载，请注明出处：http://www.wuxijiangyou.cn/ly/587.html
评论列表（4条）
我是678体育 - 全网热门体育赛事高清直播平台的签约作者“kyadmin”！
希望本篇文章《夏洛特黄蜂英文缩写，NBA里最容易被搞混的队名，到底藏着什么故事？》能对你有所帮助！
本站[678体育 - 全网热门体育赛事高清直播平台]内容主要涵盖：678体育,678体育官网,678赛事直播
本文概览：说实话，我第一次看到“夏洛特黄蜂英文缩写”这几个字的时候，脑子里先蹦出来的是“CHA”还是“CHH”？这问题其实特别有意思——因为这个队...